Ходячие мертвецы: Мёртвый город 3 сезон 5 серия

После того как провал уничтожает кладовую и запасы начинают заканчиваться, Мэгги организует опасную миссию по отлову ходячих в Эмпайр-стейт-билдинг вместе с Ниганом, Диллардом, Ренатой и элитной командой, которую они собирают и называют Отрядом мёртвых. Несмотря на то что Солмари, инженер и двоюродная сестра Ренаты, едва не срывается насмерть, миссия завершается успехом: удаётся захватить достаточно ходячих, чтобы обеспечить энергией общину. Солмари проектирует ловушку в нью-йоркском метро, чтобы заманить и поймать ещё больше ходячих, что потенциально решает проблему на будущее. Все празднуют в баре Дилларда, где Диллард обнаруживает, что его новые друзья принимают его странности. Мэгги и Ниган напиваются вместе, и Ниган заключает, что в другой жизни они могли бы стать друзьями, если бы встретились при лучших обстоятельствах; это слегка смущает Мэгги с учётом их прошлого. Увидев, как Луис расстроен осознанием того, что его жена, скорее всего, мертва, Хершел рисует её портрет на стене в память о ней. Фабиан всё больше недоволен руководством Мэгги и Ренаты. После того как Рената ловит его на краже и публично унижает, Фабиан замышляет убить обеих женщин. Вопреки приказу Ренаты Ниган казнит Фабиана и отказывается позволить Ренате заключить его за это в тюрьму. Рената обещает вернуться с большим числом людей и оружием. Ниган бросает ей вызов, предлагая попробовать.