Ходячие мертвецы: Мёртвый город 3 сезон 1 серия

Спор Мэгги и Нигана у могилы Джинни прерывают Рената и Луис: брат и сестра берут обоих в плен. Потеряв из-за Хорвата дядю и брата, они теперь ищут метан для инкубатора — у их невестки начались преждевременные роды. Хорват взрывает баллоны, чтобы топливо не досталось Новому Вавилону, убивая большинство солдат. Смертельно раненный, Хорват предлагает отвести группу к последнему баллону и чертежам производства новых.

Мэгги убеждает Нигана помочь забрать последний баллон из консульства Хорватии.

Там Хорват умирает на руках у Нигана. Ребёнка удаётся спасти, а Хершел заинтересовывается изучением медицины вместе с Луисом. Мэгги мирится с сыном: раскаявшийся Хершел осознал, что Дама использовала его, пытаясь заставить убить собственную мать. Тем временем Ниган сближается с барменом Мейсоном Диллардом, который разработал собственную систему выживания.

Достигнув взаимного примирения, Мэгги и Ниган мирно расходятся. Ниган возвращается в бар Дилларда, а Мэгги размышляет, не остаться ли на Манхэттене и не построить ли новое сообщество вместе с Ренатой. Дама, увидев плакат о розыске Мэгги и Нигана, находит двух выживших солдат Нового Вавилона и намеревается собрать остатки армии для своих замыслов.